Español

Inglés

Italiano

Francés

Portugués

facelia

phacelia

phacelia

phacélie

planta do gênero phacelia

faceta

excrement

escrementi

excrément

(por traduzir)

faceta

facet

faccetta

facette

(por traduzir)

falsa acacia

acacia , locust tree

robinia pseudoacacia

faux acacia

falsa acácia

falsa loque

para foul-brood

parapeste

paraloque

paraloque (doença causada pelo Bacillus para-alvei)

falsa tiña

greater wax moth

tarma (grande) della cera

fausse teigne

grande traça da cera

falsa tiña

wax moth, greater

tarma grande della cera

fausse teigne

grande traça da cera

falsas construcciones

brace-comb

ponticello

fausses constructions

falsas construções

falso plátano

sycamore

acero

érable sycomore, faux platane

Acer pseudoplatanus

falta de provisiones

shortage of stores

mancanza di provviste

manque de provisions

falta de alimento

faringe

pharynx

faringe

pharynx

faringe

fecundación

fertilization

fecondazione

fécondation

fecundação

fermentación

fermentation

fermentazione

fermentation

fermentação

ferormona

pheromone

feromone

phéromone

feromônio

fertilidad (de la reina)

fertile (of queen)

regina feconda

fertile, féconde (reine)

fertilidade (rainha)

fiebre de enjambrazón

swarming fever

febbre sciamatoria

fièvre d'essaimage

febre de enxameação

fijar el alambre en la lámina

to embed (wire in foundation)

incorporare

fixer

encerar o quadro aramado/ incrustrar a cera no arame

filanto apivoro

wasp, bee-killer

filanto apivoro

philanthe

vespa da espécie Philanthus triangulum

filtro para miel

honey strainer

filtro per il miele

filtre ou passoire à miel

filtro para mel

filtro para miel

strainer (for honey)

filtro per il miele

filtre à miel

filtro para mel

flagelo

flagellum , giant whip

flagello

flagelle

flagelo

flora apícola

bee forage, bee pasture

flora apistica

source de miellée

flora apícola

foco de infección

center of infection , source of infection

focolaio di infezione

foyer d'infection

foco de infecção

forro o acolchado para la invernada

quilt

cuscino per l'invernamento

coussin d'hivernage

isolamento para o inverno

frambueso

raspberry

lampone

framboisier

planta da fambroesa

frasco alimentador

feeder, bottle

nutritore a bottiglia

bouteille à nourrissement

frasco para alimentador

frente

frons

fronte

front

frente

fructosa

fructose

fruttosio

fructose

frutose

fundir (cera)

to melt (wax)

fondere

fondre

derreter (cera)

fungicida

fungicide

fungicida

fongicide

fungicida